​

DJANGOKAM et NYYOKA
She Told Me (Fanm-la di mwen) (2026)
She Told Me (Fanm-la di mwen)
Écouter sur
SpotifySpotifySoundCloudSoundCloudDeezerDeezerTidalTidal
Transcription
​

(English)

Every time she pass
Mi catch her eye
Di way she smile
Mi know seh she cyaan lie

She step likkle closer
Call mi name so slow
Mi feel di vibes
But mi tek it easy thugh

Real love cyaan rush
Dat a something fi grow
So mi listen every word
Dat she waan fi show

Fanm-la di mwen i pale dè'y
I di mwen se mwen i vle
Vini la pu mwen ba'w tut dudu

Fanm-la di mwen i pale dè'y
Nonm ay pa jan ka gade'y
I di mwen i vle fè'y kut ke kut

Fanm-la di mwen i pale dè'y

An ja di'w se u mwen le
Vini la pu mwen ba'w tut dudu

Fanm-la di mwen i pale dè'y

Sa nu ka fè pa ka gade'y
An ja di'w an ve fè'y kut ke kut

Long time mi wait
Fi somebody see mi
Not just mi face
But di woman inna mi

Yuh never play games
Yuh always stay real
Every likkle touch
Show mi how love fi feel

When yuh look pon mi
Mi heart start fly
Mi nuh waan nobody else
An' dat no lie

If yuh ready now
Come tek mi hand
Mi waan build dis love
Fi forever stand

Fanm-la di mwen i pale dè'y
I di mwen se mwen i vle
Vini la pu mwen ba'w tut dudu

Fanm-la di mwen i pale dè'y
Nonm ay pa jan ka gade'y
I di mwen i vle fè'y kut ke kut

Fanm-la di mwen i pale dè'y

An ja di'w se u mwen le
Vini la pu mwen ba'w tut dudu

Fanm-la di mwen i pale dè'y

Sa nu ka fè pa ka gade'y
An ja di'w an ve fè'y kut ke kut

Gyal yuh sure seh yuh ready fi dis?

Baby mi ready
Mi done decide

Yuh nah go turn back
When di road get rugh?

Not when mi find
Dis kinda love

Den come close
Mek mi hold yuh tight

Hold mi forever
Everything feel right

Heart to heart
Side by side
Tonight wi write
Our own story tonight

Fanm-la di mwen i pale dè'y

An ja di'w se u mwen le
Vini la pu mwen ba'w tut dudu

Fanm-la di mwen i pale dè'y

Sa nu ka fè pa ka gade'y
An ja di'w an ve fè'y kut ke kut

Fanm-la di mwen i pale dè'y

An ja di'w se u mwen le
Vini la pu mwen ba'w tut dudu

Fanm-la di mwen i pale dè'y

Sa nu ka fè pa ka gade'y
An ja di'w an ve fè'y kut ke kut

Rejoignez la discussion sur le Fediverse via BOKANTE (Mastodon)